Liebe Gäste des SB-Restaurants orania,

ab dem 18.05.2020 öffnen wir wieder unser SB-Restaurant für die Mitarbeiter*innen der Senatsverwaltung und ab dem 25.05. für unsere Gäste von außerhalb.
Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Der Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter*innen ist uns sehr wichtig. Mit Sorgfalt in allen Bereichen und strenger Hygiene werden wir unserer Mitverantwortung für die Eindämmung des Coronavirus gerecht.
Bitte unterstützen Sie uns dabei und halten Sie die Verhaltensregeln konsequent ein.
Bitte tragen Sie im Bereich der Essensausgabe eine Mund- und Nasenbedeckung.
Mit Ihrer Umsicht schützen Sie sich selbst und alle anderen!

Händehygiene einhalten
Mindestabstand 1,5 m wahren
Kontaktbeschränkungen beachten
Auf Umarmungen und Händeschütteln verzichten
Registrierungspflicht beachten
Bei Krankheitsanzeichen auf einen Besuch verzichten
Abstände auch auf Wegen und im Toilettenbereich einhalten, wir empfehlen auch hier eine Mund- und Nasenbedeckung

Danke für Ihre Rücksichtnahme und wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!
Ihr Team der orania, ein SB-Restaurant der kiezküchen

***

Willkommen liebe Gäste der cantina,

ab dem 18.05.2020 öffnen wir wieder unser SB-Restaurant cantina für Sie. Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Der Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter*innen ist uns sehr wichtig. Mit Sorgfalt in allen Bereichen und strenger Hygiene werden wir unserer Mitverantwortung für die Eindämmung des Coronavirus gerecht.
Bitte unterstützen Sie uns dabei und halten Sie die Verhaltensregeln konsequent ein.
Bitte tragen Sie im Bereich der Essensausgabe eine Mund- und Nasenbedeckung.
Mit Ihrer Umsicht schützen Sie sich selbst und alle anderen!

Händehygiene einhalten
Mindestabstand 1,5 m wahren. Kontaktbeschränkungen beachten
Auf Umarmungen und Händeschütteln verzichten
Registrierungspflicht beachten
Bei Krankheitsanzeichen auf einen Besuch verzichten
Abstände auch auf Wegen und im Toilettenbereich einhalten, wir empfehlen auch hier eine Mund- und Nasenbedeckung

Danke für Ihre Rücksichtnahme und wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!
Ihr Team der cantina, ein SB-Restaurant der kiezküchen

***

Liebe Gäste des kiezküchen Restaurants unvernunft,

zum Schutz Ihrer und der Gesundheit unserer Mitarbeiter*innen sowie im Rahmen der SARS-CoV-2-Eindämmungsmaßnahmenverordnung bleibt das Restaurant unvernunft vorübergehend für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen. Wir hoffen und freuen uns alle unsere Gäste bald wieder begrüßen zu dürfen und bitten bis dahin um Ihr Verständnis.
Ihr Team des unvernunft, ein Restaurant der kiezküchen

***

Liebe Gäste des Kinderrestaurants talmarant,

zum Schutz Eurer, Ihrer und der Gesundheit unserer Mitarbeiter*innen schließen wir vorübergehend das Kinderrestaurant talmarant für den öffentlichen Publikumsverkehr. Wir hoffen und freuen uns alle unsere Gäste bald wieder begrüßen zu dürfen und bitten bis dahin um Euer und Ihr Verständnis.

Bleibt alle gesund! Bis bald!

Euer und Ihr Team des talmarant, ein Kinderrestaurant der kiezküchen

***

Abholung der Speisen in der rathenower küche

Liebe Gäste der rathenower küche,

zum Schutz Ihrer und der Gesundheit unserer Mitarbeiter*innen sowie im Rahmen der SARS-CoV-2-Eindämmungsmaßnahmenverordnung schließen wir vorübergehend die Obdachlosenküche der kiezküchen in der Rathenower Straße für unsere Gäste und den öffentlichen Publikumsverkehr. Wir möchten weiterhin für Sie da sein und ermöglichen täglich die Abholung der Speisen in der Zeit von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Für die Abholung werden geeignete Vorkehrungen zur Hygiene und zur Vermeidung von Warteschlangen getroffen. Da auch die Kapazitäten unserer Lieferanten eingeschränkt sind, bitten wir Sie – sofern vorhanden – eigenes Mehrweggeschirr zur Abholung mitzubringen. Dies stellt jedoch keine Bedingung für den Erhalt der Speisen dar. Wir freuen uns auf Sie.

Ihr Team der rathenower küche, die Obdachlosenküche der kiezküchen

***

Willkommen liebe Gäste der alten mensa,

ab dem 02.06.2020 öffnen wir wieder unser Restaurant alte mensa für Sie.
Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Der Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter*innen ist uns sehr wichtig. Mit Sorgfalt in allen Bereichen und strenger Hygiene werden wir unserer Mitverantwortung für die Eindämmung des Coronavirus gerecht.
Bitte unterstützen Sie uns dabei und halten Sie die Verhaltensregeln konsequent ein. Bitte tragen Sie bis Sie platziert werden eine Mund- und Nasenbedeckung. Mit Ihrer Umsicht schützen Sie sich selbst und alle anderen!

Händehygiene einhalten
Mindestabstand 1,5 m wahren. Kontaktbeschränkungen beachten
Auf Umarmungen und Händeschütteln verzichten
Registrierungspflicht beachten
Bei Krankheitsanzeichen auf einen Besuch verzichten
Abstände auch auf Wegen und im Toilettenbereich einhalten, wir empfehlen auch hier eine Mund- und Nasenbedeckung.

Danke für Ihre Rücksichtnahme und wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!
Ihr Team der alten mensa, ein Restaurant der kiezküchen

***

Liebe Gäste der stadionterrassen,

ab dem 21.09.2020 öffnen wir wieder unser stadionterrassen á la carte für Sie. Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Der Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter*innen ist uns sehr wichtig. Mit Sorgfalt in allen Bereichen und strenger Hygiene werden wir unserer Mitverantwortung für die Eindämmung des Coronavirus gerecht.
Bitte unterstützen Sie uns dabei und halten Sie die Verhaltensregeln konsequent ein.